feat: update runner configuration steps and add config.yaml generation instructions

plans/PhaseB-user-checklist.md

@@ -252,7 +252,7 @@ systemd.
   Environment="CI_BUILD_VMS=/var/lib/ci/build-vms"
   Environment="CI_ARTIFACTS=/var/lib/ci/artifacts"
   Environment="CI_KEYS=/etc/ci/keys"
-  ExecStart=/opt/ci/act_runner/act_runner daemon
+  ExecStart=/opt/ci/act_runner/act_runner daemon --config /var/lib/ci/runner/config.yaml
   Restart=on-failure
   RestartSec=10
 
@@ -284,10 +284,52 @@ EOF
   sudo journalctl -u act-runner -f    # Ctrl+C dopo conferma OK
   ```
 
+- [x] Generare e configurare `config.yaml` del runner:
+
+  ```bash
+  # 1. Generare il file di default (conserva la registrazione in .runner)
+  sudo -u ci-runner /opt/ci/act_runner/act_runner generate-config \
+    | sudo -u ci-runner tee /var/lib/ci/runner/config.yaml > /dev/null
+
+  # 2. Sostituire le righe di esempio nella sezione runner.envs con le variabili CI
+  #    (generate-config scrive due righe A_TEST_ENV_NAME_* come placeholder)
+  sudo -u ci-runner sed -i \
+    -e 's/    A_TEST_ENV_NAME_1: a_test_env_value_1/    CI_PYTHON_LAUNCHER: \/opt\/ci\/venv\/bin\/python/' \
+    -e 's/    A_TEST_ENV_NAME_2: a_test_env_value_2/    GITEA_CI_TEMPLATE_PATH: \/var\/lib\/ci\/templates\/WinBuild2025\/WinBuild2025.vmx\n    GITEA_CI_LINUX_TEMPLATE_PATH: \/var\/lib\/ci\/templates\/LinuxBuild2404\/LinuxBuild2404.vmx/' \
+    /var/lib/ci/runner/config.yaml
+
+  # 3. Verificare il risultato
+  grep -A4 'envs:' /var/lib/ci/runner/config.yaml
+  ```
+
+  Atteso:
+  ```yaml
+    envs:
+      CI_PYTHON_LAUNCHER: /opt/ci/venv/bin/python
+      GITEA_CI_TEMPLATE_PATH: /var/lib/ci/templates/WinBuild2025/WinBuild2025.vmx
+      GITEA_CI_LINUX_TEMPLATE_PATH: /var/lib/ci/templates/LinuxBuild2404/LinuxBuild2404.vmx
+  ```
+
+  > Le variabili di sistema (`CI_ROOT`, `PYTHONIOENCODING`, ecc.) restano
+  > nel service unit. `runner.envs` è per la configurazione specifica
+  > del runner CI (path template, launcher Python).
+
+  ```bash
+  # 4. Ricaricare e riavviare
+  sudo systemctl daemon-reload
+  sudo systemctl restart act-runner.service
+  sudo journalctl -u act-runner -n 20    # confermare avvio OK
+  ```
+
 - [ ] Smoke job: triggerare manualmente `self-test.yml` selezionando
       il runner Linux (mettere temporaneamente in pausa quello Windows
       o usare label distinte). Atteso: PASS.
 
+  > ⚠️ Prerequisito: le variabili `GITEA_CI_TEMPLATE_PATH` e
+  > `GITEA_CI_LINUX_TEMPLATE_PATH` devono essere presenti nel service
+  > unit **prima** di avviare lo smoke test, altrimenti il job fallisce
+  > con "Got unexpected extra argument".
+
 ---
 
 ## Passo 5 — Installare i timer systemd (B5)